investigate and collect evidence meaning in Chinese

调查取证

Defence counsel ' s right to investigate and collect evidence
论辩护律师的调查取证权
Lastly , we should revise and improve current legal provisions , make the criminal suspect enjoy silence right , knowing rights and right of complaint , etc . from entity and procedure , make the lawyer enjoy right to meet , right to present , investigating and collecting evidence rights , etc . only so , the criminal suspect s right of denfense can be realized
最后,要修改与完善现行的法律规定,从实体和程序方面使犯罪嫌疑人享有沉默权、知悉权、控告权等权利,使律师享有会见权、在场权、调查取证权等权利。唯如此,犯罪嫌疑人的辩护权才能够实现。
This part makes an analysis of the legislation of evidence collecting system , questions the enactment of parties " applying for the court to investigate and collect evidence for objective causes and then dissects the state when parties will find it hard to collect adequate evidence for lack of procedural safeguards of collecting evidence and its consequent on abuses in the judicial practice
本部分对建国以来我国证据收集制度的立法状况作了评析，重点质疑了当事人因“客观原因”申请法院调查收集证据的规定，剖析了当事人因缺乏收集证据权利程序保障难以收集到充分的证据材料的状况及由此在司法实践中所生成的诸多弊端。